La culture du bâti
aujourd’hui !

La culture du bâti La culture du bâti aujourd’hui ! dialogues entre dialogues entre communes et villes Mardi 6 juin 2023
à Aarau
Une rencontre nationale
sur l’aménagement des espaces de vie
dans les communes et les villes

Thème

Les communes et les villes exercent une forte influence sur la mise en œuvre de la culture du bâti. Pour elles, le défi consiste à prendre les bonnes décisions et à choisir les axes judicieux pour améliorer la qualité des espaces de vie. Comment construire, planifier et investir au niveau communal pour y parvenir ? Et qu’apporte, au final, davantage de culture du bâti au développement des communes et des villes?
Une rencontre nationale organisée conjointement par l’Office fédéral de la culture, EspaceSuisse, la Haute école spécialisée de Lucerne et Patrimoine suisse aborde ces questions de manière pratique, en s'appuyant sur des exemples concrets et des discussions.
Cet évènement bénéficie du soutien de l’Association des communes suisses et de l’Union des villes suisses.
Il s’adresse à toutes les personnes qui, dans l’administration publique, la classe politique et la société civile s’impliquent activement dans le développement des espaces de vie et de la culture du bâti au niveau communal.

La culture du bâti

Organisation sous la responsabilité de :

Alt Alt Alt Alt

Avec le soutien de :

Alt Alt

Programme

Warm-up

9.30

Accueil et café de bienvenue

10.00

Mot de bienvenue

Carine Bachmann, directrice de l’Office fédéral de la culture

10.15

Pour une culture du bâti de qualité au niveau communal : les enseignements de 50 communes lauréates du Prix Wakker

Alexa Bodammer, enseignante et cheffe de projet, HES Lucerne

Partie 1 : Facteurs clés d’une culture du bâti de qualité

10.30

La parole au public

10.40

Développer la culture du bâti dans les communes et les villes : des écueils et des réussites. Débat avec :

Mary Sidler, membre de l’exécutif communal,
Sempach LU
Reto Müller, maire de
Langenthal BE
Olivier Balsiger, co-responsable du service de l’urbanisme, des travaux publics et de l’énergie,
Meyrin GE
Damian Jerjen, directeur d’EspaceSuisse

Modération : Karin Salm, journaliste culturelle

11.15

Pause

11.35

Espaces de vie au cœur de la ville ou du village : Lichtensteig – un engagement constant pour une cité vivante

Mathias Müller, maire et député au Grand Conseil de St-Gall, Lichtensteig SG

Au-delà des plans d’affectation – les stratégies de développement communales pour une meilleure qualité

Agnes Heller, responsable du service des constructions et de l’environnement, Glaris Nord GL
Pascal Marx, architecte, Ruumfabrigg
Nina Cattaneo, architecte, Atelier Void et STW AG für Raumplanung

L’ISOS comme base pour un développement urbain de qualité

Anne Pfeil, responsable du service des bâtiments / architecte communale, Coire GR
Sandra Bühler, professeure d’architecture et d’aménagement du site construit, HES Grisons

Politique foncière et immobilière active

Dominique Pythoud, ingénieur responsable du service technique, La Sarraz VD

12.45

Lunch dînatoire et marché

Échanges informels avec les professionnels de la culture du bâti

Partie 2 : La culture du bâti, un rôle transversal

14.15

Présentations et partage d’expériences en quatre
workshops

Veuillez indiquer votre choix au moment de l’inscription.

Workshop 1

Sites construits et inventaires : collaboration et conseil technique

Langues : D/I

Vreni Härdi, cheffe de projet de l’analyse d'immeuble canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures et conservatrice cantonale
Massimo Carmellini, collaborateur du service de l’urbanisme, Mendrisio TI
Anne Pfeil, responsable du service des bâtiments / architecte communale, Coire GR
Sandra Bühler, professeure d’architecture et d’aménagement du site construit, HES Grisons

Modération : Marcia Haldemann
et Anne-Chantal Rufer, Office fédéral de la culture

Workshop 2

Comment générer la qualité de vie dans les centres de nos villes et de nos villages ? Des communes lèvent le voile

Traduction simultanée F/D/I

Mathias Pannatier, chef du service de l’urbanisme, des bâtiments et des constructions, Monthey VS
Andreas Pfister, responsable du service de l’urbanisme et des constructions, Ilanz/Glion GR
Mathias Müller, maire et député au parlement cantonal de St-Gall, Lichtensteig SG

Modération : Alain Beuret et
Norbert Russi, EspaceSuisse

Workshop 3

Echanger sur la culture du bâti : façonner ensemble le changement

Langue : D

Agnes Heller, responsable du service des constructions et de l’environnement, Glaris Nord GL, avec Ruumfabrigg Architekten, STW AG für Raumplanung et Atelier Void
Ursula Hugi, responsable des autorisations de construire, service des travaux publics, Wohlen BE
Mary Sidler, membre de l’exécutif communal, Sempach LU

Modération : Stefan Kunz et
Alexa Bodammer, HES Lucerne

Workshop 4

Politique immobilière et foncière avec un supplément de culture du bâti. Solutions possibles et success stories

Langue : F

Olivier Balsiger, co-responsable du service de l’urbanisme, des travaux publics et de l’énergie, Meyrin GE
Aurélie Buisson, responsable du service de l’urbanisme, Prangins VD
Isabel Girault, architecte et urbaniste, associée fondatrice d’urbanité(s) Sàrl
Dominique Pythoud, ingénieur responsable du service technique, La Sarraz VD

Modération : Myriam Perret, Patrimoine suisse

15.15

Pause

15.40

Conclusions et pistes de réflexion : les recettes d’une culture du bâti réussie ! Synthèse avec :

Ariane Widmer Pham,
urbaniste cantonale, Genève
Beat Odinga, investisseur et promoteur,
Odinga Ventures AG
Barbara Meyer, urbaniste communale,
Schlieren ZH
Stefan Kunz, secrétaire général, Patrimoine suisse

Moderation : Karin Salm, journaliste culturelle

16.30

Apéritif

Informations

Date : mardi 6 juin 2023
Lieu : KUK Aarau, Schlossplatz 9, Aarau
Coût : CHF 240.- boissons et repas compris
Langues : La rencontre se déroule en trois langues. Une traduction simultanée est proposée en français, en allemand et en italien.
Délai d’inscription : 15 mai 2023.

Inscription

Le délai d'inscription est dépassé

La culture du bâti

Organisation

Organisation sous la responsabilité de :

Alt Alt Alt Alt

Avec le soutien de :

Alt Alt

Contact

Patrimoine suisse
Villa Patumbah
Zollikerstrasse 128
8008 Zurich
www.patrimoinesuisse.ch

Design: Stillhart Konzept, Programmation: GoeldiWeb